Mi a befogadó nyelv?

A nők megkülönböztetése tény, nem vélemény. A befogadó nyelv használata azonban különböző véleményekkel való vitához vezet. A kasztíliai struktúrája megkülönbözteti a műfajokat. Vannak olyan nyelvek, amelyek megkülönböztetnek többet, mint például az arab és a héber, és a többi, még befogadóbb, például a baszk és a német.

A vita tehát arra a tényre összpontosít, hogy a spanyol nyelv kizárja a nőket a generikus férfiból. Egyrészt vannak olyanok, akik ezt állítják a generikus férfiasság alkalmazása megerősíti a patriarchális struktúrákat. Ezért a befogadó nyelv használata első lépés lenne a diszkrimináció megszüntetése felé.

Másrészt vannak olyanok, akik védik a nyelvet, ahogyan azt használják. Bár úgy tűnik, hogy néhányan megvédik a feminizmust, míg mások nem, mindkét álláspontnak megvan az oka, amit az alábbiakban ismertetünk.

Nyelv és szexizmus

Annak érdekében, hogy megértsük a nyelvjáték szerepét, visszatérünk a jelentés és a jelző közötti különbséghez. A jelző az írott vagy beszélt szó, míg a jelentés az a szó, amit ebből a szóból kapunk. Így a "ház" jelző, de a ház képe a jelentés. A különbség az, hogy a ház jelentése magában foglalhatja az ajtókat, ablakokat, kéményt stb..

"A nők elhúzódó rabszolgája az emberiség történetének legszebb oldala".

-Elisabeth Cady Stanton-

A befogadó nyelvre alkalmazva a "Képviselők Kongresszusa" jelölő férfias, de jelentése a "képviselők és a helyettesek". ezért, ne keverjük össze a „nemi nemek hiányát” a jelzőben a „nők láthatatlansága” alatt. Ez a pontosítás azonban elfelejt valamit. A jelentés mindig összefüggésben van. Ily módon a jelentés a kontextus és a jelentés jelentése.

A befogadó nyelv vitája

A befogadó nyelvet támogató személyek közül néhány azt állítja, hogy a férfiak uralma a társadalomban a férfias túlsúly kezdetét mutatja be a nyelvtani műfajokban. De ez a kijelentés, a priori, hamisnak tűnik. Ugyanez a nyelv adható mind szexista társadalmakban, mind az egyenlőséghez közelebbi társadalmakban. ezért, nem lehet azt mondani, hogy a macho társadalom a szexista nyelv oka.

"Ma, mint tegnap, a nőknek el kell utasítaniuk, hogy alázatosak és hajlamosak legyenek, mert a diszimuláció nem szolgálhatja az igazságot".

-Germaine Greer-

Ugyanez történik a befogadó nyelvek esetében is, vagy az a feminin, mint általános. Ezek a patriarchális társadalmakban is előfordulnak. eszerint, nem létezik bizonyított ok-okozati kapcsolat a társadalom és a nyelv között a férfi dominancia szempontjából. A kapcsolat megteremtése, mintha igaz lenne, megegyezik azzal, hogy a problémát egy síkban látjuk (a valódi egyenlőtlenséget) és a megoldást egy másikba helyezzük (a nyelvtan).

A probléma a kontextusban van. A nyelvet csak annak használatában értjük, konkrét alkalmazásában. Ez egy összefüggésben van. Ha megnevezed a nemzeti csapatot, biztosan ki fogja olvasni vagy hallani a férfiak nemzeti csapatát.

Ezért, bár a nő megkülönböztetésének megoldása a valóság megváltoztatásához vezet, a nyelvváltozás befolyásolhatja. Azaz a kontextus lesz az, amely megváltoztatja a szavak jelentését anélkül, hogy jelentősen megváltoztatná.

Nyelvi eljárások

Mint látható, a megoldás az, hogy a nők átvegyék a generikus szereket, ahelyett, hogy kizárnák magukat. Ami többféleképpen is elvégezhető. Az egyik az inkluzív nyelvet használja.

A befogadó nyelv használatának egyik lehetősége, hogy a „polgárok”, „spanyol és spanyol”, „minden és minden” duplikációkat tartalmazza. Ezek a nyomtatványok rövidítéssel is írhatók: spanyol / as. Emellett más írásos megoldások is léteznek, mint például egy arroba vagy egy X használata (tod @ s vagy todxs).

Így a nyelvváltozás megkönnyítheti a nők integrációját a szavak értelmében. Ennek ellenére, egy igazságosabb társadalom megteremtéséhez szükséges a szexista erőszak, a bérszakadék és a szexista reklám eltörlése. Ehhez, Az egyenlő oktatás alkalmazása alapvető fontosságú a befogadó nyelv is része lehet ennek az oktatásnak.

így, Amikor mindezek a problémák megoldódnak, és valódi egyenlőség van, a nyelvtani nemek elveszítik a transzcendenciát. Addig azonban az első lépés lehet a szexista nyelv használata, hogy a nők jobban integrálódjanak. Tehát nem szabad elfelejtenünk, hogy a lényeg a kontextus változása, amely viszont megváltoztatja a jelentést.

Milyen feminizmusok vannak? A feminizmus különböző mozgásokból áll, amelyek különböző egyenlőségeket emelnek ki. Szeretné tudni valamilyen kulturális feminizmus típusát? További információ "