Énekelek magamnak, egy halhatatlan verset

Walt Whitman rendkívüli amerikai költő volt, aki az idején forradalmasította a szó világát. Mindenekelőtt a versével Énekelek magamnak. Annak ellenére, hogy nagyon szegény családban született, és nem rendelkezett oktatással, már kora korában mély szeretetet érez a levelekre.

Whitman újságíróként kezdte pályafutását, de 29 éves korában úgy döntött, hogy teljesen a költészetre szentel. Munkájának legérdekesebb része az, hogy a szabad versre és az egyszerű nyelvre megy, valami teljesen szokatlan az idejében. Ez a karakter önkéntes nővér volt a polgárháború alatt, egy kormányzati alkalmazott és egy éles és vágó politikai esszéista..

Legnagyobb munkája A fű levelek, a költemények gyűjteménye, amelyek még ma is csodálkoznak az olvasókkal. A versed Énekelek magamnak ez a remény, a remény és az önszeretet és a szabadság iránti felhívás. Itt vannak az egyetemes költészet ékszerének legjobb részei.

Az első rész Énekelek magamnak

én

Megünneplek és én énekelek magamnak.

És mit mondok magamról, mondom rólad,

mert az, ami van, az, ami van

és a testem minden atomja is a tiéd.

Vándorolok ... és meghívlak, hogy vándoroljon a lelkemre.

Vándorolok és lefekszem a szeszélyemre a földön

hogy megnézzük, hogyan nő a nyári fű.

Itt született a nyelvem és minden vérmolekula,

e föld és ezek a szélek.

Szülők voltak, akik itt születtek,

olyan szülők közül, akik itt más szülőket születtek,

a szülők gyermekei ezen a földön és ezek a szélek is.

Harminchét éves vagyok. Az egészségem tökéletes.

És az én tiszta lélegzetem

Ma énekelni kezdek

és én nem fejezem be az én énekemet, amíg meg nem halok.

Hagyd, hogy az iskolák és a hitvallások most hallgassanak.

Back. A webhelyére.

Tudom, mi a küldetésem, és nem fogom elfelejteni;

hagyd, hogy senki ne felejtse el.

De most a mellkasomat ugyanolyan ajánlom, hogy jó legyen a gonoszhoz,

Hagyom, hogy mindenki korlátozás nélkül beszéljen,

és széles nyílászárókat nyitok az eredeti energiára, melyet a féktelen természet jellemez

A vers első részében Énekelek magamnak, Whitman meghódítja a létezést. A testünk élvezetét, minden nagyságát és korlátait. A gyökerek eredete, mint a személyes identitás elsődleges forrása. Amint a vers nevét jelzi, dicséretet jelent egy lény létezésének, létezésének.

Ebben az esetben, a szeretet önmagadnak és az én létezésének énekelése semmi köze a nárcizmushoz. Ez egy olyan kifejezés, amely az univerzálisra utal, amely minden egyes emberben megtalálható. Ez az oka annak, hogy valódi megnyilvánulása a saját létezésének, ami nem rontja mások létét. Valódi dal az életre.

A vers második része

II

(...)

Szeretem érezni a gyökerek szeretetét

a földön,

a szívem verte,

a vér, amely elárasztja a tüdőmet,

a tiszta levegő, hogy orea

széles inspirációkban és lejáratokban.

Szeretem a zöld leveleket szippantani

és a száraz levelek,

a tengerpart fekete sziklái

és a széna, amely a szénakazalban halmozott.

Szeretem hallani a hangom botrányát, és a szavak kavarodásánál elveszített szavakat.

Szeretem csókolni,

ölelés

és éri el az összes ember szívét karjaimmal.

Szeretem látni a fák között a fények és a maradékok játékát, amikor a szél rázza az ágakat.

Szeretem egyedül érezni magát a város tömegei között,

a sztyeppeken

és a domb szélén.

Szeretem erősnek és egészségesnek érezni magát a telihold alatt

és boldogan felkelni, hogy üdvözölje a napot.

Mit gondoltál?

Mi lenne, ha boldogok lennék ezer hektár földtel?

több?

Gondoltad, hogy az egész föld túl sok lenne számomra?

Mit tanultál olvasni, ha nem tudod, hogyan kell értelmezni verseimet??

A vers második része az emberi lény és a természet közötti egységre utal. Ez egy olyan egység, amely messze túlmutat mindennel, ami körülvesz minket. Éppen ellenkezőleg, inkább a mély szemlélődésből eredő egységről van szó, hogy minden megnyilvánulásában az élet és a természet őszinte elismerését érjék el. A szemlélődés, amely elégedettséget és örömöt jelent, és amely lehetővé teszi az összes érzéket alkalmazását.

Whitman a más emberekkel való egységesség érzésére is utal. Ezért megerősítem: "Szeretem megcsókolni / ölelni / és elérni a karjaimat minden ember szívét". Amit kifejez, mély szükség van az emberiség egy részének érezésére, az a felismerés, hogy a másik egyenlő, valaki, aki egyben él, és aki szintén él.

Tizennyolcadik rész

XVIII

Egy zene zűrzavarával jöttem,

koronákkal és dobokkal.

A menetem nem hangzik csak a győztesek számára,

de a vereségért és a halottakért is.

Mindenki azt mondja: dicsőséges, hogy csatát nyerjen.

Nos, azt mondom, hogy olyan dicsőséges, hogy elveszítjük.

A csaták ugyanazzal a szellemmel veszítenek el, amit nyertek!

Hurray a halottakért!

Engedjék meg a csöveket, erős és vidám számukra.

Hurray azoknak, akik esett,

a tengerbe esett hajók,

és azoknak, akik megfulladtak!

Hurra a tábornokok számára, akik elvesztették

küzdelem és minden legyőzött hős számára!

A végtelen idegenek annyit érnek, mint a történelem legnagyobb hősei.

Ez a rész Énekelek magamnak Szép harc a harcnak. Ezért Whitman megerősíti, hogy milyen dicsőséges az, aki a csatában nyer, mint aki elveszti. Ezzel azt akarja megmutatni, hogy ami valóban értékes, nem a siker elérése, hanem azért, hogy harcoljunk azon az oknál, melyben hisz.

A vers azt mondja: "A csaták ugyanazzal a szellemmel veszítenek el, amit nyerünk!" Ez nagyon igaz többször is. Sokszor a vereség nem függ az erőfeszítésektől vagy a harcban hozott határozottságtól, hanem a körülményektől vagy kedvező pillanatok. Semmi sem mondja Borges, hogy "a vereség méltósága, hogy a győzelem nem tudja".

Ezek az állítások nem hagyományosak Whitman idejében. Ezek a modernitás szellemének részét képezik, amelyek alig vesztették magukat az idejében. Egy szkeptikusabb és szabadabb szellem, mint a romantikusok, és ezért kezdetben erősen megkérdőjelezték.

Huszonegyedik rész

XXIV

(...)

A másolás ugyanolyan rangú, mint a halál.

Hiszek a húsban és az étvágyban.

A nézet,

a fül,

az érintés ...

csodák.

És minden részecske,

minden egyes függelék

ez csoda.

Én isteni és belső

és szenteljen mindent, amit megérek

és mindent, ami engem érint:

a hónaljaim illata olyan jó, mint egy imádság;

és ez a fejem

Érdemes több, mint az egyházak,

a Bibliák

és a hitvallások.

A költemények ezek a szakaszai nagy vitát váltottak ki az idejükben. A "kopuláció" és a "halál" egyenlőtlensége kicsit kevesebb volt, mint egy sértés. Azonban a közelmúltban sok olyan szerző van, akik beszéltek az eltűnés érzéséről, vagy az orgazmusban elhullott halálról. Ugyanakkor arról is beszélünk, hogy a halál és a hozzá kapcsolódó ötletek sok emberre gyakorolnak.

Mindenesetre, Whitman fő célja, hogy megmutassa, hogy a test olyan "szent", mint amit sokan "léleknek" hívnak.. Hogy az érzékeken keresztül mélyen és érvényes tapasztalatokként élhetsz mentális élményként. Ily módon konszolidálódik az életszerűségre való törekvés elutasítása.

Whitman kétségtelenül egy jelenlegi költő, akinek sok mondanivalója van a korunk férfiaknak és nőknek. A "Canto a mi mismo" egy örökkévaló vers, amelyben minden verset gondolkodtak és érezték magukat, hogy emeljék az önszeretetet és az a csoda, ami az élet.

Szeretem bennünket Elfelejtettük a tükörbe nézni, és emlékeztessük magunkat arra, hogy ott vagyunk, feltétel nélkül számunkra. Szeretem magam, hogy felhívom az én szeretetünket. További információ "

Képek Catrin Welz-Stein jóvoltából