55 közmondás és kifejezés latinul

A latin közmondásokat mindig sokan ismerik és tanulmányozták, a Római Birodalom régi nyelvének eruditái.

Tény, hogy a világ számos oktatási rendszerében ez a fajta tanítás elfogadott, és megpróbálják a mai fiatalokat megismerni azoknak a napoknak a bölcsességében, amelyek eredete minden bizonnyal érdekes és sok esetben elveszett, többek között új technológiák és más kortárs nyelvek nagyobb befolyása.

A leghíresebb latin közmondások

Ma van itt a leghíresebb latin közmondások listája (nem minden), és láthatjuk annak fordítását és jelentését. Néhány latin nyelvű mondatot és kifejezést is beleértünk, amelyeknek ez a mai napig tartott jelentése lehet.

1. Alea iacta est

• fordítás: Szerencsét vetnek.

Ez azt mondja, ha valaki csinál valamit, és nem 100% -ban biztos abban, hogy milyen eredményt kap. Szerencsét adunk, csak várni tudunk.

2. Alma mater

• fordítás: Táplálkozási anya.

Ez egy olyan személy kijelölésére szolgál, aki a projekt építésze vagy támogatója.

3. Szerelem omnia vincit

• fordítás: Eszeret mindent nyerni.

Ez azt mondja, amikor a szerencsétlenségeket szeretettel keresztezik, de várható, hogy a szeretet képes lesz minden akadályt leküzdeni.

4. Beatus ille

• fordítás: Áldott az idő.

Régebben emlékezteti a múltat, megmutatja a múltbeli nosztalgiát.

5. Carpe diem

• fordítás: Ahasználja a pillanatot.

Azt használják, hogy hangsúlyozzuk az élet élettartamának szükségességét.

6. Esse est deus

• fordítás: Ser az isten.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• fordítás:Akkor élvezzük, amíg még fiatalok vagyunk.

A kifejezés azt mondja, hogy mindent megtud, hogy élvezze és ne habozzon egy pillanatra, hogy milyen szép az élet

8. Habemus papam

• fordítás: TVan papa.

Amikor új római pápát választanak, és már megválasztották a Vatikáni curia (fekete füst és fehér füst).

9. Hic et nunc

• fordítás: Itt és most.

Mutassa ki a pillanatot, ami előttünk áll.

10. Albisban

• fordítás: üres.

Ha például egy színész üres a színpad közepén.

11. Szélsőségesen

• fordítás: Az utolsó pillanatokban.

Ha valamit az utolsó pillanatban csinálsz, például egy munkát az egyetemen.

12. A helyszínen

fordítás: Az oldalon.

Általában az alábbiak szerint használják: "A tolvajot in situ fedezték fel, a lopás helyén".

13. Ipso facto

fordítás: Ugyanez a tény; automatikusan.

A második, késedelem nélkül.

14. Odi et amo

• fordítás: Oadta és szerette.

A szeretet-gyűlölet kapcsolat, így sok érzelmi párban szokásos.

15. Plusz ultra

• fordítás: túl.

A jobboldali ágazatban használt mondat Spanyolországban.

16. Quid pro quo

• fordítás: Egy dolog a másiknak.

A két ember között elfogadott kedvezmények cseréjére szolgál.

17. Semper fidelis

• fordítás: Mindig hűséges.

Légy hűséges Egy nagyon fontos kifejezés, amely utal az egyének tiszteletére és lojalitására.

18. Tempus fugit

fordítás: Az idő elfogy.

Idősek vagyunk, és nem tudjuk megragadni az időt.

19. Veni, vidi, vici

• fordítás: Megérkeztem, láttam, nyertem.

Julius Caesar római császár mondta. Ez az öröm kifejezésére szolgál, amikor túl sok erőfeszítést és fizetőképességet érünk el.

20. Ad infinitum

• fordítás: Végtelenre.

Egy olyan kifejezés, amelyet arra használnak, hogy jelezze, hogy valami végtelenre hajlamos, és nincs vége.

21. A parvis grandis acervus erit

• fordítás: A kis dolgokat nagy dolgok táplálják.

Egy kifejezést, amely megjegyzi, hogy az állandó erőfeszítés fizet.

22. Nune aut nunquam

• fordítás: Most vagy soha.

Ezt a kifejezést akkor használjuk, amikor azt akarjuk mondani, hogy most az idő.

23. Res non verba

• fordítás: Tények, nem szavak.

Amikor figyelmeztetni akarjuk, hogy a cselekvések fontosabbak, mint a szavak.

24. Szinusz meghal

• fordítás: Végtelenségig. Nincs dátum megállapodás.

A jelzés arra utal, hogy valami (egy projekt, egy esemény) nem rendelkezik határozott dátummal, vagy azt, hogy hosszabb ideig meghosszabbítható.

25. Férfi sana a corpore sano-ban

• fordítás: Egészséges elme egészséges testben.

Olyan tudás, ami az ókori rómaiaktól származik: ha teljes fizikai egészségben vagyunk, teljes lelki egészségben leszünk.

26. Gloria a excelsis Deo-ban

• fordítás: Isten dicsősége a legmagasabb.

A mondat dicsérni Istent.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• fordítás: Az ízekről és a színekről nincs vita.

Napjainkban ez a latin kifejezés a következő kifejezésre mutálódott: "az ízeinkről nem írtak semmit".

28. Errare humanum est

• fordítás: Az ember hibás.

29. Casus belli

• fordítás: A háború oka.

A háborút előidéző ​​esemény jelzésére szolgál.

30. Ars longa, vita brevis

• fordítás:A művészet hosszú, a rövid élet.

A kifejezés, amit Hipócrates kimondott (460-357 a.C), a gyógyszer apjának tekintették.

31. Delirium tremens

• fordítás: Delirium és remegés.

A delirium tremens egy olyan mentális betegség, amelyet bizonyos alkoholos betegek szenvednek.

32. Ad hoc

• fordítás: Bizonyos célra; kifejezetten.

33. Ad hominem

• fordítás: Az ember ellen.

Argumentatív tévedés, amely a személyre utal, nem pedig egy vitatott kérdésről.

Reméljük, hogy tetszett a latin kifejezések és kifejezések listája, Bár ez nagy, nem teljes, ha a Google-on keres, más nem közismert közmondásokat talál, de nagyon érdekes.

34. Hic Rhodus, hic ugrások

• fordítás: Itt van Rodosz, ugorj ide!

Ez arra szolgál, hogy valakit arra ösztönözzen, hogy bemutassa valamit, ami elméletileg könnyen ellenőrizhető.

35. Abusus non tollit usum

• fordítás: A visszaélés nem szünteti meg a felhasználást.

Kifejezi, hogy bár valamit visszaélnek, ez nem jelenti azt, hogy nem lehet hasznos vagy jó más értelemben, vagy ha megfelelően használják.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda, önkéntes

• fordítás: Bár a hatalom hiányzik, az akaratát dicséretesnek tartják.

Egy olyan kifejezés, amely ellentétben áll a projekt mögötti hatalommal és akarattal.

37. Erdei vagyon adiuvat

• fordítás: Fortune mosolyog a bátor.

A lehetőségek megteremtése bátorságot igényel, de szerencsét.

38. Faber est suae quisque fortunae

• fordítás: Minden ember a jövője kézművesje.

Egy közmondás, amely az önmaga által alkotott jövőképről beszél.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bónusz

• fordítás: Nincs rossz anélkül, hogy valami jó lenne.

Ez a latin közmondás emlékszik a Yin és Yang régi gondolataira.

40. Ha vis amari, szerelem

• fordítás: Ha szeretni szeretnél, szeretsz.

A humanista filozófia kis mintájának tekinthető.

41. Édes bellum inexpertis

fordítás: A háború édes azoknak, akik nem éltek.

Ezeknek az erőszakos helyzeteknek a felfogása radikálisan megváltozik, amikor az első kézből él.

42. Etiam capillus inc habet umbram

• fordítás: Még egy hajnak is van árnyéka.

Az élet legkisebb szempontjai hátrányosak.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• fordítás: Ahol van egység, van győzelem.

A csapatmunka védelme.

44. Dum viviumus, vivamus

• fordítás: Amikor élünk, éljünk.

A latin nyelvű közmondás jelentősen életképes.

45. Extinctus ambitur idem

fordítás: A férfit, akit gyűlölnek, halála után szeretni fog.

Egy nyilvánvaló paradoxon arról, hogyan érzékeljük az embereket.

46. Dum excusare credis, vád

• fordítás: Ha úgy gondolja, hogy önmagát kifogásolja, önmagát vádolja.

Egy zseniális közmondás a bűntudatról.

47. Fluctuat nec mergitur

• Fordítás: A hullámok rázzák, de nem süllyednek.

Közmondás a rugalmasságról.

48. Forsan miseros meliora sequentur

• fordítás: A nyomorúságban szenvedők számára talán jobb dolgok fognak történni.

Egy olyan kifejezés, amely a reményről beszél.

49. Manus manum lavat

• fordítás: Egyik kezével megmossa a másik kezét.

Egy kifejezés, amely az árnyékban elért megállapodásokról beszél.

50. Vires megszerzi az eundo-t

• fordítás: Nyerj erőt, ahogy megy.

A forgatás növeli a környezet erejét.

51. Amicitiae nostrae memoriam durva sempiternam előre

• fordítás: Remélem, hogy a barátságunk emlékei örökkévalóak.

Az érzelmi kapcsolatokról szóló kifejezés.

52. Amare et sapere vix deo conceditur

• fordítás: Még az isteneknek is nehézségei vannak az egyszerre szerető és ismerőnek.

A szeretet irracionális jellegének tükröződése.

53. Az ad praesens ova cras pullis meliora megnevezése

• fordítás: A mai tojás jobb, mint a holnap csirkék.

Először szükség van a legszükségesebb igényekre.

54. Vitam regit szerencse, nem sapientia

• fordítás: A szerencse, nem a bölcsesség, életet él.

Az egyik latin nyelvű közmondás, amely hangsúlyozza a szerencse fontosságát.

55. Vitanda est improba sziréna apátia

• fordítás: El kell kerülnünk ezt a kísértést, a lustaságot.

Ez a kifejezés proaktív módon él.